Technology built for real business.

نبني التقنية التي تخدم الأعمال.

OTARAX COMPANY FOR INFORMATION TECHNOLOGY develops custom software, web platforms, mobile applications, systems integrations and managed digital infrastructure for organizations that need dependable, practical technology.

تعمل شركة أوتاراكس لتقنية المعلومات على تطوير البرمجيات المخصصة والمنصات الرقمية وتطبيقات الجوال وتكامل الأنظمة والبنية الرقمية المُدارة للجهات التي تحتاج حلولًا تقنية عملية وموثوقة.

Based inالمقرDammam, Saudi Arabiaالدمام، السعودية
LanguagesاللغاتArabic & Englishالعربية والإنجليزية
D-U-N-S®986470856
Websiteالموقعwww.otarax.sa

We build, launch and keep your systems running.

نبني أنظمتك ونطلقها ونبقيها تعمل.

OTARAX is a Saudi information technology company based in Dammam. We design, develop, deploy and maintain digital products for businesses and organizations, from software engineering and websites to mobile applications, integrations, hosting and ongoing technical support.

أوتاراكس شركة سعودية لتقنية المعلومات مقرها الدمام. نقوم بتصميم وتطوير ونشر وصيانة المنتجات الرقمية للمنشآت والجهات، من هندسة البرمجيات والمواقع وتطبيقات الجوال إلى التكاملات والاستضافة والدعم الفني المستمر.

Our services

خدماتنا

End-to-end technology services covering planning, development, launch, infrastructure and continuous support.

خدمات تقنية متكاملة تبدأ من التخطيط والتطوير وتمتد إلى الإطلاق والبنية التحتية والدعم المستمر.

Custom Software Development

تطوير البرمجيات المخصصة

Secure business systems, dashboards, workflows, APIs and tailored digital solutions.

أنظمة أعمال آمنة ولوحات تحكم ومسارات عمل وواجهات API وحلول رقمية مصممة حسب الاحتياج.

Web Platforms & Corporate Websites

المنصات والمواقع المؤسسية

Responsive, high-performance websites and platforms built around measurable business goals.

مواقع ومنصات متجاوبة وعالية الأداء مبنية حول أهداف أعمال واضحة وقابلة للقياس.

Mobile Applications

تطبيقات الجوال

Mobile product development for iOS and Android, from product design to release and support.

تطوير تطبيقات iOS وAndroid من تصميم المنتج وحتى الإطلاق والدعم المستمر.

Hosting & Server Management

الاستضافة وإدارة الخوادم

Hosting architecture, deployment, monitoring, backups, performance and operational maintenance.

تهيئة الاستضافة والنشر والمراقبة والنسخ الاحتياطي وتحسين الأداء والصيانة التشغيلية.

Systems Integration

تكامل الأنظمة

Connecting websites, applications, databases and third-party services through reliable integrations.

ربط المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات والخدمات الخارجية عبر تكاملات موثوقة.

Maintenance & Technical Support

الصيانة والدعم الفني

Ongoing maintenance, security improvements, updates and technical support for digital products.

صيانة مستمرة وتحسينات أمنية وتحديثات ودعم فني للمنتجات والمنصات الرقمية.

Our projects

مشاريعنا

Digital products we have built and run, each with its own purpose and audience.

منتجات رقمية أنشأناها ونشغّلها، لكل منها هدفه وجمهوره.

Matjar Daleel Al-Osar

متجر دليل الأسر

Marketplace platform · Saudi Arabia منصة سوق إلكتروني · السعودية

A Saudi platform that brings productive families and small home businesses together in one place, so they can show their products and services and reach customers in an organized way.

منصة سعودية تجمع الأسر المنتجة والمشاريع الصغيرة في مكان واحد، لتعرض منتجاتها وخدماتها وتصل إلى العملاء بطريقة منظمة وسهلة.

Food, crafts, design and beautyRemote services and researchApp Store and AppGallery apps
مأكولات وحرف وتصاميم وأناقةخدمات عن بُعد وبحوث علميةتطبيق على App Store وAppGallery

Project goals

  • Give home businesses a clear page with contact details and category
  • Help customers find local projects by region
  • Build the main national reference for productive families

أهداف المشروع

  • منح المشاريع المنزلية صفحة واضحة ببيانات التواصل والتصنيف
  • تسهيل وصول العملاء إلى المشاريع المحلية حسب المنطقة
  • بناء مرجع وطني للأسر المنتجة

Mosabaqtak

مسابقتك

SaaS platform منصة SaaS

An Arabic platform for running interactive quizzes and challenges: build questions, manage participants, show live results on a screen, and issue prizes with redemption codes.

منصة عربية لإدارة المسابقات والتحديات التفاعلية: بناء الأسئلة وإدارة المشاركين وعرض النتائج مباشرة على الشاشة وإصدار الجوائز برموز استلام.

For events, stores, cafes and schoolsLive display screensSponsor dashboards
للفعاليات والمتاجر والمقاهي والمدارسشاشات عرض مباشرةلوحات خاصة بالرعاة

Project goals

  • Turn any occasion into a fun, competitive challenge
  • Give organizers one place to manage questions, players and winners
  • Let sponsors follow their contests, winners and prizes

أهداف المشروع

  • تحويل أي مناسبة إلى تحدٍّ ممتع وتنافسي
  • منح المنظّم مكاناً واحداً لإدارة الأسئلة والمشاركين والفائزين
  • تمكين الرعاة من متابعة مسابقاتهم وفائزيهم وجوائزهم

Flavor of Spice

نكهة التوابل

Online store متجر إلكتروني

An online store selling spices and seasoning blends for Italian, Indian, Mexican and Gulf cooking, with delivery across the Kingdom.

متجر إلكتروني لبيع التوابل وخلطات النكهات للمطبخ الإيطالي والهندي والمكسيكي والخليجي، مع التوصيل لكافة مناطق المملكة.

Chicken, meat, fish and grill blendsExclusive Johari spicesHuawei AppGallery app
نكهات الدجاج واللحم والسمك والشواءتوابل جوهري الحصريةتطبيق على AppGallery

Project goals

  • Offer quality spices and ready blends for every dish
  • Deliver orders to all regions of the Kingdom
  • Let customers share their cooking experience

أهداف المشروع

  • توفير توابل وخلطات عالية الجودة لكل طبق
  • توصيل الطلبات لجميع مناطق المملكة
  • إتاحة مشاركة تجارب الطبخ بين العملاء

Lateefa

لطيفة

Digital services خدمات إلكترونية

Electronic services for students and professionals: academic research, graduation projects, presentation design, infographics and SPSS statistical analysis, plus tools for speech and language specialists.

خدمات إلكترونية للطلاب والمهنيين: بحوث أكاديمية ومشاريع تخرج وتصميم عروض وإنفوجرافيك وتحليل إحصائي SPSS، مع أدوات لأخصائيات التخاطب والنطق.

Ready-made research storeLibrary and free materialsServices in Arabic and English
متجر بحوث جاهزةمكتبة ومواد مجانيةخدمات بالعربية والإنجليزية

Project goals

  • Support school and university students with their research
  • Deliver professional presentations and designs
  • Provide learning resources for speech and language sessions

أهداف المشروع

  • دعم طلاب المدارس والجامعات في بحوثهم
  • تقديم عروض وتصاميم احترافية
  • توفير مواد تعليمية لجلسات التخاطب والنطق

Aldukhi

الدوخي

Business network شبكة أعمال

A business network for economic and commercial affairs, offering administrative, real estate, planning and commercial services.

شبكة أعمال للشؤون الاقتصادية والتجارية، تقدم خدمات إدارية وعقارية وتخطيطية وتجارية.

Administrative servicesReal estate servicesPlanning and commercial services
الخدمة الإداريةالخدمة العقاريةخدمات التخطيط والتجارة

Project goals

  • Connect clients with business and commercial services
  • Support property and planning needs in one place

أهداف المشروع

  • ربط العملاء بالخدمات التجارية وخدمات الأعمال
  • تلبية احتياجات العقار والتخطيط في مكان واحد

Matjar Daleel Al-Osar · Bahrain

متجر دليل الأسر · البحرين

Marketplace platform منصة سوق إلكتروني

The Bahrain edition of the platform, supporting productive families and home businesses in the Kingdom of Bahrain.

نسخة البحرين من المنصة، لدعم الأسر المنتجة والمشاريع المنزلية في مملكة البحرين.

matjar.bh Coming soonقريباً

Matjar Daleel Al-Osar · Qatar

متجر دليل الأسر · قطر

Marketplace platform منصة سوق إلكتروني

The Qatar edition of the platform, helping productive families and home businesses show their products to customers across Qatar.

نسخة قطر من المنصة، لمساعدة الأسر المنتجة والمشاريع المنزلية على عرض منتجاتها لعملاء دولة قطر.

matjarosar.qa Coming soonقريباً

Mashaghel

مشاغل

Platform منصة

A platform under preparation. The official version will launch soon.

منصة قيد التجهيز، وسيتم إطلاق النسخة الرسمية قريباً.

mashaghel.sa Coming soonقريباً

Wai

واي

New idea فكرة جديدة

Coming soon. The idea is still being shaped.

قريباً. الفكرة ما زالت قيد التشكيل.

wai.sa Coming soonقريباً

Websites we design

مواقع نصممها

Ready examples of the websites we build for clients. Open any demo to see it live.

نماذج جاهزة لمواقع نصممها للعملاء. افتح أي نموذج لتشاهده مباشرة.

otarax.sa/nursery/
🌈

Nursery website

موقع حضانة أطفال

A playful one-page site for a children's nursery: introduction, values and services, activities, and quick contact with parents through WhatsApp.

موقع من صفحة واحدة لحضانة أطفال بتصميم مرح: نبذة وقيم وخدمات وأنشطة وتواصل سريع مع الأهل عبر واتساب.

One pageMobile, tablet and desktopWhatsApp contact
صفحة واحدةجوال وتابلت وكمبيوترتواصل واتساب
otarax.sa/laundry/
🫧

Laundry website

موقع مغسلة ملابس

A fresh one-page site for a clothes laundry: services, how it works, a live price calculator, and ordering through WhatsApp.

موقع منعش من صفحة واحدة لمغسلة ملابس: الخدمات وطريقة العمل وحاسبة أسعار مباشرة وإرسال الطلب عبر واتساب.

Price calculatorMobile, tablet and desktopWhatsApp ordering
حاسبة أسعارجوال وتابلت وكمبيوترطلب عبر واتساب
otarax.sa/teacher/
✏️

Teacher blog

مدونة معلمة

A notebook-style blog for a teacher: article cards with category filters, a reading view, a resource library, and a subscribe form.

مدونة بتصميم دفتر مدرسي لمعلمة: بطاقات مقالات بتصنيفات وقراءة المقال داخل الصفحة ومكتبة موارد ونموذج اشتراك.

Article readerCategory filtersMobile, tablet and desktop
قراءة المقال في الصفحةتصنيفات للمقالاتجوال وتابلت وكمبيوتر
otarax.sa/coffee/
☕

Specialty coffee shop

موقع كوفي مختص

An elegant kraft-inspired specialty coffee landing page, with interactive menu filters, a sample cart, and bilingual content.

صفحة لمقهى مختص بطابع ورق الكرافت، منيو تفاعلي وتصنيفات وسلة تجريبية ودعم العربية والإنجليزية.

Interactive menuSample cartArabic & English
منيو تفاعليسلة تجريبيةعربي وإنجليزي
otarax.sa/burger/
🍔

Smash burger restaurant

موقع مطعم برجر

A bold burger-restaurant landing page with a colorful menu, category filters, a sample cart, and responsive bilingual design.

صفحة لمطعم برجر بأسلوب جريء، منيو بأصناف وتصنيفات تفاعلية وسلة تجريبية وتصميم متجاوب ثنائي اللغة.

Burger menuSample cartArabic & English
منيو برجرسلة تجريبيةعربي وإنجليزي
Dun & Bradstreet
986470856

OTARAX maintains a Dun & Bradstreet business profile and a D-U-N-S® identifier for international business verification.

لدى أوتاراكس ملف أعمال لدى Dun & Bradstreet ورقم D-U-N-S® للتحقق التجاري الدولي من بيانات الشركة.

Tell us what you need built.

أخبرنا بما تريد بناءه.

[email protected]
Phoneالهاتف+966 58 098 9937
Websiteالموقعwww.otarax.sa
Registered locationالعنوان المسجل
Building No. 6796, 18C, An Nada District, Dammam, Ash Sharqiyah 32271, Saudi Arabia
مبنى 6796، شارع 18C، حي الندى، الدمام، المنطقة الشرقية 32271، المملكة العربية السعودية
Open mapفتح الخريطة